È attestato che il toponimo Purga, il monte che si innalza sopra il paese di Velo Veronese, derivi dalla così detta lingua “cimbra” portata in Lessinia con l’arrivo di coloni bavaresi nel Basso Medioevo. L’etimologia risale all’antico alto tedesco burg e al medio tedesco burc che significa tanto borgo quanto castello o fortificazione. Sulla cima del monte, infatti, sorgeva in epoca preistorica un castelliere e più tardi un fortilizio romano. Nulla rimanda all’etimologia del monte Purgatorio, dal latino purgatorius, “che purifica”. Ciononostante nelle stalle dei filò, dove non di rado si trovava una copia della Divina Commedia di cui qualche anziano sapeva recitare interi brani a memoria, si immaginava che dopo la visita al Cóvolo, Dante fosse salito sul Purga e avesse immaginato qui il suo cammino verso la cima del Purgatorio che inizia con il I canto della seconda cantica.

In diretta on line su questa pagina dal

di Velo Veronese. Nell’ambito del progetto “Dante 700 in Lessinia”, un’iniziativa del Comune di Velo Veronese con il sostegno della

, Reteventi, Europedirect Verona, Regione Veneto nell’ambito del progetto

realizzato da

#dantesettecento #dante700 #dante2021 #veronaonoradante