Durante la presentazione verrà proiettato il video “RAZZA UMANA, DIVERSITA’ E MESCOLANZA”

Un evento organizzato da:
– Circolo Pink Verona
– Non Una di Meno Verona

Nell’ultimo anno e mezzo le pareti del Pink si sono trasformate. Durante il lockdown e nei lunghi mesi di restrizioni ha preso forma un progetto che adesso tutti possono vedere, un murales che racconta un pensiero, esperienze e concetti che vogliamo raccontarvi con le parole di chi l’ha pensato e realizzato.

Vi invitiamo al Pink Friday del 26 novembre per rendervi partecipi di cosa c’è dietro il nuovo aspetto del Pink, una filosofia ed un sogno, un’idea e spunti per battersi.

Non mancheranno naturalmente vino, spritz, birre e spuntini deliziosi.

La tutela della salute di tutte le persone che attraversano lo Spazio del Circolo Pink ha la priorità assoluta, pertanto:

Entrata con Green Pass
L’evento si svolgerà all’interno dello spazio, nel rispetto delle disposizioni anti-covid, con distanziamento e uso della mascherina (Ffp2 o chirurgica).
Se presenti sintomi influenzali – tosse, raffreddore, febbre, ecc – resta a casa al calduccio: ci vedremo un’altra volta
Distanziamento fisico, avvicinamento sociale!
Utilizza il dispenser contenente il gel igienizzante che troverai all’ingresso e in giro per lo spazio e lascia il tuo contatto per contribuire al tracciamento di eventuali contagi.
Buonsenso

——

Friday November 26th, 2021
Presentation of the wall painting
“HUMAN RACE, DIVERSITY AND MIXTURE”
At 7pm Aperitif, snacks and various delicacies
At 9pm Project presentation with
the artist Da Silva and the Pink Refugees Eazi, Freeborn and Kelvin.

During the presentation the video “HUMAN RACE, DIVERSITY AND MIXTURE” will be projected

An event organized by:
– Circolo Pink Verona
– Non Una di Meno Verona

In the last year and a half, the walls of the Pink have transformed. During the lockdown and in the long months of restrictions, a project took shape and now everyone can see it. It’s a wall painting that tells a thought, experiences and concepts that we want to tell you in the words of those who thought and created it.

We invite you to Pink Friday on November 26 to make you participate in what lies behind the new aspect of Pink, a philosophy and a dream, an idea and clues for keeping on fighting.

Of course, there will be no lack of wine, spritz, beers and delicious snacks.

The protection of the health of all the people who cross the Space of the Pink Circle is the absolute priority, therefore:

Entry with Green Pass
The event will take place within the space, in compliance with anti-covid provisions, with spacing and use of the mask (Ffp2 or surgical).
If you have flu symptoms – cough, cold, fever, etc. – stay home: we will see you another time
Physical distancing, social approach!
Use the dispenser containing the sanitizing gel that you will find at the entrance and around the space and leave your contact details to help track any infections.
Common sense

——–

vendredi 26 novembre 2021
Présentation de la peinture murale
“RACE HUMAINE, DIVERSITÉ ET MÉLANGE”
A 19h Apéritif, collations et gourmandises diverses
A 21h Présentation du projet avec l’artiste Da Silva et les Pink Refugees Eazi, Freeborn et Kelvin.

Lors de la présentation la vidéo ” HUMAN RACE, DIVERSITY AND MIXTURE ” sera projetée

Un événement organisé par :
– Circolo Rose Vérone
– Non Una di Meno Vérone

Depuis un an et demi, les murs du Pink se sont transformés. Pendant le confinement et dans les longs mois de restrictions, un projet a pris forme et maintenant tout le monde peut le voir. C’est une peinture murale qui raconte une pensée, des expériences et des concepts que nous voulons vous raconter avec les mots de ceux qui l’ont pensé et créé.

Nous vous invitons au Pink Friday le 26 novembre pour vous faire participer à ce qui se cache derrière le nouvel aspect de Pink, une philosophie et un rêve, une idée et des pistes pour continuer à se battre.

Bien sûr, le vin, le spritz, les bières et les délicieuses collations ne manqueront pas.

La protection de la santé de toutes les personnes qui traversent l’Espace du Cercle Rose est la priorité absolue, donc :

Entrée avec Pass Vert
L’événement se déroulera au sein de l’espace, dans le respect des dispositions anti-covid, avec espacement et utilisation du masque (Ffp2 ou chirurgical).
Si vous avez des symptômes grippaux – toux, rhume, fièvre, etc. – restez chez vous : on se reverra une autre fois
Distanciation physique, approche sociale !
Utilisez le distributeur contenant le gel désinfectant que vous trouverez à l’entrée et autour de l’espace et laissez vos coordonnées pour aider à suivre d’éventuelles infections.
Le bon sens